Wichtig ist, daß sämtliche Materie aus der Flugbahn entfernt ist. Der Aufprall von 1 kg Materie mit \( v= 0,97c\) auf ruhende Materie setzt mehr Energie frei als eine große Wasserstoffbombe. Zum Vergleich: Wenn Sprengstoff explodiert, werden Energien von etwa einem eV (Elektronenvolt) pro Molekül freigesetzt, Energien von Kernreaktionen sind millionenfach größer und betragen 1 000 000 eV pro Kern, bei unserer Fluggeschwindigkeit, \( v= 0,97c \), ist die kinetische Energie mehrere Milliarden mal größer als die chemische Energie von Sprengstoff und beträgt 3 000 000 000 eV pro Nukleon.
Das Durchdringen einer sichtbaren Fläche ohne katastrophale Auswirkungen ist unphysikalisch. Wenn etwas einem Auge sichtbar ist, dann wechselwirkt es mit dem Auge und kann nicht einfach durchdrungen werden.
Wenn makroskopische Körper zusammenstoßen, wird ihre Energie in Wärme umgewandet. Dabei werden sie, wie Sternschnuppen zeigen, schon bei sehr viel geringerer Geschwindigkeit zu Feuerbällen.
In unserer Simulation unterstellen wir einfachheitshalber, daß unser Auge und die Stirn- und Rückseite von Block 12 nicht diesen physikalischen Gesetzen unterliegen. Das ist unphysikalisch, denn man weiß, daß Sternschnuppen verglühen. Wir bitten, diesen Widerspruch hinzunehmen.
Davon abgesehen zeigt sich beim Durchdringen der Stirn- und Rückseite des Blocks 12, wo wir sind: in der Mitte einer gedachten, durchsichtigen Folie, die über den Januskreis gespannt ist.